Rwanda - ulice Kigali, opowieść Jonasa
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Poznajemy Kigali trochę lepiej: odwiedzamy z Anią, Ignalin i naszym przewodnikiem Jonasem targ warzywny Nyabugogo, dworzec autobusowy, centrum miasta oraz wzgórze Mount Kigali, skąd udajemy się pieszo do wioski naszego przewodnika. Po drodze zostaję zaproszony do domu przez Rwandyjczyka, który twierdzi, że jego rodzina mieszka w Polsce
Przedmioty autorstwa mamy Jonasa:
Jonas:
Ania Markowska:
Pierwszy odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
Muzyka (12:49 i 34:40): Youth Novels - Bad Feelings - dziękuję i polecam:
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Tłumaczenie na angielski: Michał Stadryniak
Kierunek: Rwanda
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Jedziemy autobusem do Rwandy, podróż zajmuje jeden dzień
Ania Markowska:
Pierwszy odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
Dom w Kigali:
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Tłumaczenie na angielski: Michał Stadryniak
Obóz dla uchodźców - Rwanda
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Opuszczamy Kigali i ruszamy na północ zapakowani do malutkiego busika, w tym jedna z dwóch dużych walizek, jakie niezbyt rozsądnie postanowiłem zabrać do Afryki. Podróż do Gihembe - o którym zaraz opowiemy - trwa ponad godzinę. Drogę urozmaicają nam stare rwandyjskie piosenki
Obóz dla uchodźców Gihembe prawie w całości zamieszkały jest przez kongijskich uchodźców ocalałych po masakrze dokonanej w innym obozie: Mudende, która miała miejsce w 1997 roku. Ten drugi, położony blisko Demokratycznej Republiki Konga obóz, został zaatakowany przez uzbrojone grupy Hutu, które przedostały się tam wtedy właśnie z tego kraju. Ich ofiarami padło blisko 300 Kongijczyków, etnicznie Tutsi, którzy znaleźli schronienie w Rwandzie. Po tym wydarzeniu cały obok został przeniesiony do Gihembe, dokąd właśnie dojeżdżamy. Obóz w Gihembe jest znany z tego, że zamiast dawać rybę, daje wędkę, stawia na rozwój inicjatywy gospodarczej swoich mieszańców. Właśnie dlatego Ania, która interesuje się tematyka pomocy humanitarnej, zaproponowała, żebyśmy tu przyjechali, na co chętnie przystałem
Linki o obozie w Gihembe (po angielsku):
Ania Markowska:
Pierwszy odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
Muzyka : Youth Novels - Runaway - dziękuję i polecam:
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Tłumaczenie na angielski: Michał Stadryniak
Afrykańska wioska - Uganda [4K]
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Ugandyjska wioska Rugando przy granicy z Kongiem. Ostatni ugandyjski odcinek przed podróżą do Rwandy.
Ania Markowska:
Pierwszy odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
# 263 Uganda, Rwanda 2023, cz.1
Kampala, jezioro Witkorii, Jinja - Uganda????????
Ruszam do dwóch ciekawych krajów Afryki: Ugandy i Rwandy. Generalnie plan jest taki, by zobaczyć jak najwiecej parków narodowych.
Zaczynam pobyt od Kampali, stolicy kraju. Ale że nie za wiele tutaj jest, ruszam nad jezioro Wiktorii: najpierw żeby trochę popływać, a potem żeby dotrzeć do źródeł Nilu; umownych gdyż tak naprawdę rzeka Kagera wpływająca do jeziorem Wiktorii z drugiej strony jest rzeką źródłową. Ale te zostały odkryte przez Speke’a i Burtona (w 1858/1862 roku).
#uganda #kampala
@Przepisnapodroze
Ugandyjskie busy, impreza nad Nilem
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Ruszamy nad Jezioro Wiktorii do miejscowości Jinja położonej u źródła Nilu. Odcinek przedstawia podróż ugandyjskim Taxi, czyli niewielkim busem oraz hotel i imprezę
Ania Markowska:
Pierwszy odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Tłumaczenie na angielski: Michał Stadryniak
Wioska, której nie ma na mapie - Uganda [4K]
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Uganda. Jedziemy pod granicę z Demokratyczną Republiką Konga do wsi Rugando w dystrycie Mitooma. W tej położonej z dala od cywilizacji wiosce nie ma sieci elektroenergetycznej i wodociągowej. W tym odcinku skupiamy się na szkole, w której ma wolontariat Ania, w kolejnym ruszymy zobaczyć więcej otoczenia.
Ania Markowska:
O projekcie:
Pierwszy odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
Tłumaczenie na angielski: Michał Stadryniak
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Fenomen przyrodniczy w Albanii - Blue Eye
Polak w Albanii:
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Wsparcie Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: 20 października 2019 r.
Granada - kolonialne miasteczko w Nikaragui
Sklep:
Kareline:
Cash: @vlogcasha
Polo: @PiotrPoloPrzywarski
Filip: @BigPhil
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
BezPlaneros:
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: listopad 2021r.
Uganda - początek podróży [4K]
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Rozpoczynamy kolejną podróż BezPlanu, tym razem do Afryki Wschodniej, a dokładniej Ugandy.
Nie licząc nurkowania w Egipcie, jest to moja pierwsza podróż do Afryki i zupełnie nie wiem czego się spodziewać, szczególnie po doświadczeniach z Haiti - wiecie o co chodzi, jeśli oglądaliście odcinek BezPlanu pod tytułem Haiti mnie pokonało ( Tym razem miało być inaczej. Po pierwsze, lecimy do Ugandy na zaproszenie Ani, którą znacie z Bogoty, po drugie w Ugandzie bez problemu można dogadać się po angielsku, a to powinno znacznie ułatwić sprawę.
Jak wygląda Uganda z bliska - najlepiej przekonacie się oglądając nadchodzące odcinki.
W telegraficznym skrócie: jest to kraj o nieco większej liczbie ludności, niż Polska i 20-krotnie niższym produkcie narodowym
Uganda ma jedno z najmłodszych społeczeństw na świecie, prawie polowa obywateli ma 15 lat lub mniej, średnia długość życia niedawno przekroczyła 60, co jest sukcesem, bo jeszcze w roku 1998 przeciętny mieszkaniec kraju żył 44 lata.
Uganda nazywana jest perłą Afryki z kilku powodów.
Pierwszy to ludzie. Kilkadziesiąt plemion mówiących w kilkudziesięciu językach różniących się od siebie tak bardzo, że często Ugandyjczycy do porozumiewania się ze sobą używają angielskiego
Drugi to przyroda: kraj ten obfituje w żyzne ziemie, sawanny, góry, jeziora i rzeki, a na jego terytorium znajduje się kilka parków narodowych
Przybyłem do Ugandy nie mając jakichkolwiek oczekiwań i wyobrażeń na jej temat i wiem już, że to najlepsze podejście do nowo odwiedzanych krajów. Już za moment będziemy stolicy Ugandy - Kampali. Rozsiądźcie się wygodnie i zapraszam was na seans.
Monica Babirye – nasza przewodniczka:
Strona:
Ania Markowska – dzięki niej odwiedziliśmy Ugandę:
Odcinek BezPlanu z Anią (miejsce: Bogota, Kolumbia):
4:12 – o językach w Ugandzie:
5:45 – o Mercedesie podarowanym przez Jana Pawła II Ugandyjczykom po pielgrzymce w 1993 roku:
8:45 – o nadawaniu specjalnych nazwisk bliźniętom w Ugandzie (opis: Monica Babirye):
W Bugandzie, jednym z wielu plemion w Ugandzie, bliźnięta są uważane za szczególne błogosławieństwo, ponieważ restrukturyzują rodzinę.
Rodzice otrzymują nowy tytuł jako „Salongo” dla ojca i „Nalongo” dla matki, co daje im szacunek społeczny. Dawniej „Nalongo” lub „Salongo” nie byli np. karani za kradzież, ponieważ uważano ich za rodziców niosących na barkach ogromną odpowiedzialność
Bliźnięta noszą specjalne imiona;
„Babirye and Nakato”, jeśli są to dziewczynki
„Kato and Wasswa”, jeśli są to chłopcy
Zasady nadawania imion bliźniętom w tych plemionach:
- jeśli pierwsza urodzi się dziewczynka, nazywa się Babirye
- jeśli pierwszy urodzi się chłopiec, nazywa się Wasswa
- jeśli druga urodzi się dziewczynka, nazywa się Nakato
- jeśli drugi urodzi się chłopiec, nazywa się Kato
Nazewnictwo zależy od tego, kto urodzi się pierwszy... ale w tej kolejności☝????
Społeczeństwo Buganda ma specjalną inicjację dla bliźniąt, gdzie dorośli konsultują się z duchami i oficjalnie witają bliźnięta w rodzinie, dziękując Bogu.
Odbywa się to wraz ze wszystkimi krewnymi śpiewającymi pieśni i wyrazy wdzięczności dla swoich bogów, tradycja ta nazywa się „okwalula abalongo” i odbywa się nadal w dzisiejszych czasach. Trojaczki, czworaczki, itd. otrzymują normalne imiona.
26:37 – o wiedźmach i porwaniach dzieci:
Tłumaczenie na angielski: Michał Stadryniak
Czas akcji: wrzesień 2019r.
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Ostatnie dni w Nikaragui i wylot na Kubę
Zrzutka dla zwierząt z Filipin:
Sklep: bezplanu.com
Karelinne:
Cash: @vlogcasha
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
BezPlaneros:
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: listopad 2021r.
# 264 Uganda, Rwanda 2023, cz.2: Matugga, PN Murchison Falls, Polski Cmentarz w Ugandzie
isjonarze, nosorożce, PN Murchison Falls, Polski Cmentarz, Uganda????????
Podróżując po różnych miejscach na świecie, uwielbiam spotykać się z misjonarzami z Polski????????. Są to spotkania wręcz „magiczne” podczas których na wiele spraw patrzy się inaczej.
Dodatkowym atutem są opowieści wzięte z życia.
Misjonarze, których miałem okazję dziś odwiedzić są zakonnikami franciszkańskimi. W ciągu 12 lat pracy i przy ogromnej pomocy z Polski udało się wybudować klasztor, szkołę, a przede wszystkim szpital im. Wandy Błeńskiej. Oczywiście zapraszają na wolontariat (nie tylko lekarzy). Można też adoptować dziecko na odległość.
Spacerując (co jest kapitalne!) następnie wśród nosorożców białych????, miałem okazję poczuć ogrom tych zwierząt! Tak, to są niebezpieczne zwierzęta. Ale na szczęście czarne mamby czy inne węże, które tu mieszkają ich nie lubią, więc mogłem poczuć się przy nich bezpiecznie…
Park Narodowy Wodospadów Murchisona to największy i najstarszy (1952 rok) w Ugandzie rezerwat dzikiej przyrody – ma prawie 3900km2. Park odwiedzali: Roosvelt, Królowa Elżbieta, Hemingway (który miał tu 2 wypadki lotnicze????) czy Churchill, który określił to miejsce jako: „połączenie ogród i zoo w nielimitowanej skali.” Miejsce jest wyjątkowe, a od kilku lat dostępne dla turystów, gdyż działała tu partyzantka Kona…
Można wzruszać się podczas wielu podróży w różnych miejscach. Dotarłem do jednego z dwóch głównych miejsc w Ugandzie, związanym z Armią Andersa????????. Ok. 6200 Polaków przybyło do tego kraju, by mniej więcej w połowie zamieszkać w pobliżu Kampali oraz w okolicy PN Murchison Falls, którego wspaniałe wodospady miałem okazję podziwiać z rana.
Wybudowany kościół przez Polaków w latach 1943-1945 do dziś służy miejscowej ludności, której społeczność Bunyoro do dziś zamieszkuje w chatkach podobnych do tych, które miałem okazję oglądać w Sudanie Południowym????????u plemienia Topoosa.
Na Polskim Cmentarzu jest pochowanych ok. 40 rodaków. W kościele dokonałem wpisu do księgi pamiątkowej i zapaliłem na grobach przywiezione z naszego kraju znicze????.
Złożyłem w opiece Matce Boskiej zdrowie znajomej osoby córki, która nagle zachorowała wczoraj…
Podarowałem też tradycyjnie piłkę dla lokalnej społeczności, bo dobrem trzeba się dzielić ????.
#uganda #afryka #murchisonfallsnationalpark
Ochłodzenie. Ruszamy do Gdańska #79
Zgodnie z prognozą pogody przyszło ochłodzenie. Spędzamy jeszcze jeden dzień na plaży, by potem ruszyć do Gdańska
Wszystkie odcinki BezPlanu Daily chronologicznie:
Wszystkie odcinki BezPlanu chronologicznie:
Wsparcie na Patronite:
Instagram:
Facebook:
Sklep:
Montaż:
Vasily
Najdłuższa podróż w moim życiu
Wszystkie odcinki BezPlanu chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Ula:
BezPlaneros:
Sklep:
Instagram:
Facebook:
Wsparcie na Patronite:
Czas akcji: luty 2022r.
Dźwięk: Mateusz Czerniakowski
Tu była zielona stolica Europy - Lazarat
Polak w Albanii:
(wspomniany odcinek z Lazaratu i Gjirokaster - link podam po publikacji)
Filmy o Lazaracie:
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Wsparcie Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: 14 października 2019 r. (Albania), 17 października 2020 r. (Filipiny)
Ruszamy w góry
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Polak w Albanii:
(wspomniany odcinek z Lazaratu i Gjirokaster - link podam po publikacji)
Zamek w Borsh:
Wsparcie Patronite:
Instagram:
Facebook:
Subtitles by Justyna Obruśnik justyna.obrusnik@gmail.com
Czas akcji: 22 października 2019 r.
Ulice Wenezueli
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Wsparcie na Patronite:
INSTAGRAM:
FACEBOOK:
Wydarzenie, o którym wspominam:
Czas akcji: 15-17 października 2018
Muzyka :
Rough Moment - Johan Hynynen
Retrouvailles - Ooyy
Piosenka, którą słychać w samochodzie:
Albańska prowincja [4K]
Polak w Albanii:
O parku archeologicznym Finiq:
[ENG]
Wszystkie odcinki chronologicznie:
(można też klikać w kartę Następny odcinek pojawiającą się pod koniec każdego filmu po prawej stronie u góry)
Wsparcie Patronite:
Instagram:
Facebook:
Czas akcji: 20 października 2019 r.
# 268 Uganda, Rwanda, 2023, cz. 6: Kigali @Przepisnapodroze
Kigali, Rwanda????????
„…w ludzkim sercu okrucieństwo może zastąpić życzliwość szybciej, niż przychodzi gwałtowna ulewa.”(Hatzfeld „Nagość życia”).
Prawda o masakrze Tutsi przerasta wszystkich. To co stało się w Rwandzie jest chyba dobrym przykładem jak propaganda i chciwość popsuły serca Hutu. Dużo można o tym poczytać, wiele powstało filmów: ponad 1 mln Tutsi zasiekanych maczetami przez Hutu w ciągu 3 miesięcy w 1994 roku…
Ptaki dalej śpiewają w Kigali; życie toczy się dalej. Hutu i Tutsi znowu mieszkają obok siebie. Dziś nawet w Rwandzie jest zakazane używanie podziału: jesteśmy jednym narodem! Jesteśmy Rwandyjczykami!
Bóg powiedział: „A jeśli nie odpuścicie ludziom, i Ojciec wasz nie odpuści wam przewinień waszych.” (Ew. Mateusza 6,14-15). Wybaczenie wyjątkowo tu jest raczej niemożliwe…A może: wybacz, ale nie zapomnij?
Jakże trudno było im ukrywając się przed maczetami Hutu, trwać w krwawym błocie, w którym jako żywi udawali trupy; a teraz muszą „…żyć dalej, obok morderców, wśród cieni pomordowanych.”
Samo miasto Kigali jest najczystszym miastem Afryki-nie uświadczysz tu papierka na ulicy!
#kigali #rwanda #rwandarelacja
Najdroższa plaża, na jakiej byłem - Haiti #6
Szósty odcinek serii, w którym ruszamy na plażę, dowiaduję się, co niektórzy Haitańczycy robią w wodzie oraz poznaję porwanego przez gang z Village de Dieu biznesmena.
Tomek Surdel:
Playlista Haiti 2023:
Wszystkie odcinki BezPlanu chronologicznie:
Wsparcie kanału:
Sklep:
Czas akcji: maj/czerwiec 2023r.
Animacje: Anna Stanek